Tag: you’re right「おっしゃる通り」
You’re right (おっしゃる通り)
意味
「おっしゃる通り」は、相手の意見や判断に同意するときに使う表現です。英語の “You’re right” に相当します。
例文
英文: You’re right about the weather being unpredictable.
You’re right about the weather being unpredictable.
訳: 天気が予測できないという点でおっしゃる通りです。
英文: I think you’re right about this solution.
I think you’re right about this solution.
訳: この解決策についてはあなたが正しいと思います。
英文: You were right to suggest a different approach.
You were right to suggest a different approach.
訳: 別のアプローチを提案したのは正解でした。
英文: I have realized that you’re right about the timing.
I have realized that you’re right about the timing.
訳: タイミングについてはあなたが正しいと気づきました。
英文: You will be proven right once the results are in.
You will be proven right once the results are in.
訳: 結果が出れば、あなたが正しいことが証明されるでしょう。
英文: Arguments are being reviewed, and you’re likely right about the main issue.
Arguments are being reviewed, and you’re likely right about the main issue.
訳: 議論が検討されており、主要な問題についてはあなたが正しい可能性が高いです。