Tag: too「〜過ぎる」

Too (〜過ぎる)

「〜過ぎる」は、程度が過剰であることを表します。英語の “too” に相当します。

英文: This coffee is too hot to drink.

This coffee is too hot to drink.

訳: このコーヒーは熱すぎて飲めません。

英文: You are working too hard.

You are working too hard.

訳: あなたは働きすぎです。

英文: The bag is too heavy to carry alone.

The bag is too heavy to carry alone.

訳: このバッグは一人で運ぶには重すぎます。

英文: We were too late to catch the last train.

We were too late to catch the last train.

訳: 最終電車に間に合うには遅すぎました。

英文: I have eaten too much today.

I have eaten too much today.

訳: 今日は食べ過ぎました。

英文: It will be too late if we don’t leave now.

It will be too late if we don’t leave now.

訳: 今出発しないと遅すぎます。

英文: Too many mistakes are being made in the process.

Too many mistakes are being made in the process.

訳: プロセスで多すぎるミスが発生しています。