Tag: thanks (ありがとう)

Thanks (ありがとう)

「ありがとう」は、感謝を表す言葉で、英語の “thanks” に相当します。

英文: Thanks for your help.

Thanks for your help.

訳: 助けてくれてありがとう。

英文: Many thanks for the gift.

Many thanks for the gift.

訳: 贈り物をありがとう。

英文: Can I say thanks in advance?

Can I say thanks in advance?

訳: 前もってお礼を言ってもいいですか？

英文: I thanked him yesterday for his support.

I thanked him yesterday for his support.

訳: 昨日、彼のサポートに感謝しました。

英文: They were thanking everyone for attending the event.

They were thanking everyone for attending the event.

訳: イベントに参加してくれた皆さんに感謝していました。

英文: I have always appreciated their thanks after every meeting.

I have always appreciated their thanks after every meeting.

訳: 毎回の会議後に感謝されることを嬉しく思っています。

英文: Thanks will be given to all contributors at the closing ceremony.

Thanks will be given to all contributors at the closing ceremony.

訳: 閉会式で全ての貢献者に感謝が伝えられるでしょう。

英文: Thanks are being recorded in the acknowledgment section of the report.

Thanks are being recorded in the acknowledgment section of the report.

訳: 報告書の謝辞欄に感謝が記載されています。