Tag: off (離れる)
英文: Please take your shoes off before entering.
Please take your shoes off before entering.
訳: 入る前に靴を脱いでください。(はいるまえにくつをぬいでください。)
英文: The lid came off the jar easily.
The lid came off the jar easily.
訳: 瓶のふたが簡単に外れました。(びんのふたがかんたんにはずれました。)
英文: He turned the light off before leaving the room.
He turned the light off before leaving the room.
訳: 彼は部屋を出る前に明かりを消しました。(かれはへやをでるまえにあかりをけしました。)
英文: The dog ran off when it saw a squirrel.
The dog ran off when it saw a squirrel.
訳: 犬はリスを見たときに逃げ出しました。(いぬはりすをみたときににげだしました。)
英文: Can you get the sticker off my laptop?
Can you get the sticker off my laptop?
訳: 私のノートパソコンからシールを剥がしてもらえますか？(わたしののーとぱそこんからしーるをはがしてもらえますか？)
英文: He brushed the dirt off his clothes.
He brushed the dirt off his clothes.
訳: 彼は服の土を払い落としました。(かれはふくのつちをはらいおとしました。)
英文: The train is about to take off.
The train is about to take off.
訳: 電車が出発しようとしています。(でんしゃがしゅっぱつしようとしています。)
英文: She backed off when he raised his voice.
She backed off when he raised his voice.
訳: 彼が声を荒げたとき、彼女は後退しました。(かれがこえをあらげたとき、かのじょはこうたいしました。)