Tag: later (後で) For a new word to be considered (考慮される) by dictionary editors (辞書編集者)
For SOMETHING to be considered (何かが考慮されるためには)
意味
「For something to be considered」は、「何かが考慮されるためには」という意味のフレーズです。通常、何かを判断や決定に加える前に、特定の条件や要素を満たさなければならないことを表します。
例文
英文: For your application to be considered, you must submit all required documents.
For your application to be considered, you must submit all required documents.
訳: あなたの申請が考慮されるためには、すべての必要書類を提出しなければなりません。
英文: For the project to be considered successful, all goals must be met.
For the project to be considered successful, all goals must be met.
訳: プロジェクトが成功と見なされるためには、すべての目標を達成しなければなりません。
英文: For this proposal to be considered, we need more detailed information.
For this proposal to be considered, we need more detailed information.
訳: この提案が考慮されるためには、より詳細な情報が必要です。
英文: For a business deal to be considered, both parties must agree on the terms.
For a business deal to be considered, both parties must agree on the terms.
訳: 取引が考慮されるためには、両者が条件に同意しなければなりません。
英文: For this job to be considered, you need to meet all the qualifications.
For this job to be considered, you need to meet all the qualifications.
訳: この仕事が考慮されるためには、すべての資格を満たす必要があります。
英文: For the contract to be considered valid, both signatures are required.
For the contract to be considered valid, both signatures are required.
訳: 契約が有効と見なされるためには、両方の署名が必要です。
英文: For the book to be considered for the award, it must be published within the last year.
For the book to be considered for the award, it must be published within the last year.
訳: 本書が賞の対象として考慮されるためには、過去1年以内に出版されている必要があります。
英文: For the event to be successful, we need the support of everyone involved.
For the event to be successful, we need the support of everyone involved.
訳: イベントが成功するためには、関わるすべての人々のサポートが必要です。