Tag: Inquiry (問い合わせ)
Inquiry (問い合わせ)
意味
「問い合わせ」は、情報や答えを求める行為を指します。英語の “inquiry” に相当します。
例文
英文: I am making an inquiry about the event schedule.
I am making an inquiry about the event schedule.
訳: イベントのスケジュールについて問い合わせをしています。
英文: The inquiry was handled by the customer service team.
The inquiry was handled by the customer service team.
訳: 問い合わせはカスタマーサービスチームによって対応されました。
英文: Did you receive a response to your inquiry?
Did you receive a response to your inquiry?
訳: 問い合わせに対する返答を受け取りましたか？
英文: I sent an inquiry about the available courses yesterday.
I sent an inquiry about the available courses yesterday.
訳: 昨日、利用可能なコースについて問い合わせを送りました。
英文: They were responding to inquiries from international students.
They were responding to inquiries from international students.
訳: 彼らは留学生からの問い合わせに対応していました。
英文: I have received a detailed reply to my inquiry.
I have received a detailed reply to my inquiry.
訳: 問い合わせに対する詳しい返答を受け取りました。
英文: The inquiry will be reviewed by the management team tomorrow.
The inquiry will be reviewed by the management team tomorrow.
訳: 問い合わせは明日、管理チームによって確認されます。
英文: All inquiries are being logged for quality assurance.
All inquiries are being logged for quality assurance.
訳: すべての問い合わせは品質保証のために記録されています。