Tag: however「しかし」

しかし (however)

「しかし」は、前述の内容に対して反対や例外を示す場合に使用される接続詞です。英語で “however” と表記されます。

英文: She is working hard; however, progress is slow.

She is working hard; however, progress is slow.

訳: 彼女は一生懸命働いていますが、進捗は遅いです。

英文: He wants to go hiking; however, it’s raining today.

He wants to go hiking; however, it’s raining today.

訳: 彼はハイキングに行きたいですが、今日は雨です。

英文: Will she come to the meeting, however busy she is?

Will she come to the meeting, however busy she is?

訳: どんなに忙しくても、彼女は会議に来ますか？

英文: They tried to fix the problem; however, it didn’t work.

They tried to fix the problem; however, it didn’t work.

訳: 彼らは問題を解決しようとしましたが、うまくいきませんでした。

英文: He was looking for a solution; however, none seemed suitable.

He was looking for a solution; however, none seemed suitable.

訳: 彼は解決策を探していましたが、どれも適切ではないようでした。

英文: We have finished the work; however, there are some errors.

We have finished the work; however, there are some errors.

訳: 私たちは作業を終えましたが、いくつかのエラーがあります。

英文: The event will go on; however, the schedule might change.

The event will go on; however, the schedule might change.

訳: イベントは続行されますが、スケジュールが変更されるかもしれません。

英文: The message was clear; however, it was misunderstood by some people.

The message was clear; however, it was misunderstood by some people.

訳: メッセージは明確でしたが、一部の人には誤解されました。