Tag: had second thoughts (考え直す)
had second thoughts (考え直す)
意味
「考え直す」とは、最初の決定や計画について再び考え、不安や疑問を持つことを指します。
例文
英文: He is having second thoughts about quitting his job.
He is having second thoughts about quitting his job.
訳: 彼は仕事を辞めることを考え直しています。
英文: She often has second thoughts before making a big decision.
She often has second thoughts before making a big decision.
訳: 彼女は大きな決断を下す前によく考え直します。
英文: Did you have second thoughts about buying that car?
Did you have second thoughts about buying that car?
訳: その車を買うことについて考え直しましたか？
英文: He had second thoughts about moving abroad after discussing it with his family.
He had second thoughts about moving abroad after discussing it with his family.
訳: 家族と話し合った後、彼は海外移住について考え直しました。
英文: She was having second thoughts while she was packing her bags.
She was having second thoughts while she was packing her bags.
訳: 彼女は荷物を詰めている間に考え直していました。
英文: I have had second thoughts about accepting the offer.
I have had second thoughts about accepting the offer.
訳: そのオファーを受け入れることについて考え直しました。
英文: You will have second thoughts if you don’t prepare well.
You will have second thoughts if you don’t prepare well.
訳: 十分に準備しなければ考え直すことになるでしょう。
英文: The plan was reconsidered because many had second thoughts about it.
The plan was reconsidered because many had second thoughts about it.
訳: 多くの人がそれについて考え直したため、計画は再検討されました。