Tag: great job (よくやった)
英文: You did a great job on your presentation!
You did a great job on your presentation!
訳: プレゼンテーションでよくやりましたね！
英文: She received praise for doing a great job.
She received praise for doing a great job.
訳: 彼女は素晴らしい仕事をしたことで称賛されました。
英文: They were told they did a great job at the event last night.
They were told they did a great job at the event last night.
訳: 昨夜のイベントで彼らはよくやったと言われました。
英文: We can tell everyone that they did a great job on the project.
We can tell everyone that they did a great job on the project.
訳: プロジェクトでよくやったとみんなに伝えることができます。
英文: I have been hearing that you did a great job with the new client.
I have been hearing that you did a great job with the new client.
訳: 新しいクライアントとの仕事でよくやったと聞いています。
英文: The report was completed with a great job by the team.
The report was completed with a great job by the team.
訳: チームによってレポートは素晴らしい仕事で完成しました。
英文: If you keep up the good work, you’ll continue to do a great job.
If you keep up the good work, you’ll continue to do a great job.
訳: 良い仕事を続ければ、これからも素晴らしい仕事をするでしょう。
英文: She had finished the task, and everyone agreed she did a great job.
She had finished the task, and everyone agreed she did a great job.
訳: 彼女がタスクを終えた時、みんなが彼女はよくやったと同意しました。