Tag: Does it look OK? (大丈夫に見えますか？)
英文: She asked, ”Does it look OK to you?”
She asked, ”Does it look OK to you?”
訳: 彼女は「あなたには大丈夫に見えますか？」と尋ねました。
英文: I wasn’t sure if it looked OK or not.
I wasn’t sure if it looked OK or not.
訳: それが大丈夫に見えるかどうか確信が持てませんでした。
英文: Does it look OK if I wear this to the party?
Does it look OK if I wear this to the party?
訳: これをパーティーに着ていくのは大丈夫に見えますか？
英文: I’ve been staring at this design for hours, does it look OK to you?
I’ve been staring at this design for hours, does it look OK to you?
訳: 何時間もこのデザインを見ていますが、あなたには大丈夫に見えますか？
英文: The hairstylist asked, ”Does it look OK now?”
The hairstylist asked, ”Does it look OK now?”
訳: 美容師は「今は大丈夫に見えますか？」と尋ねました。
英文: If it doesn’t look OK, we can always make changes.
If it doesn’t look OK, we can always make changes.
訳: 大丈夫に見えないなら、いつでも変更できます。
英文: By the time I asked ”Does it look OK?”, they had already approved the final design.
By the time I asked ”Does it look OK?”, they had already approved the final design.
訳: 私が「大丈夫に見えますか？」と尋ねた時には、彼らはすでに最終デザインを承認していました。