Tag: and editors (編集者) and their (彼らの) assistants (助手) read (読む) books (本)
editors (編集者)
意味
「editors」は「編集者」という意味の名詞の複数形です。文章やコンテンツの内容を確認・修正し、出版や公開の準備をする人々を指します。
例文
英文: The editors are working hard to finalize the article for publication.
The editors are working hard to finalize the article for publication.
訳: 編集者たちは、その記事を公開準備のために仕上げるために一生懸命働いています。
英文: Editors need to check the grammar and style of the manuscript.
Editors need to check the grammar and style of the manuscript.
訳: 編集者は、原稿の文法やスタイルを確認する必要があります。
英文: The editors suggested changing the title to make it more engaging.
The editors suggested changing the title to make it more engaging.
訳: 編集者たちは、タイトルをもっと魅力的にするために変更することを提案しました。
英文: Editors often work under tight deadlines to meet publication dates.
Editors often work under tight deadlines to meet publication dates.
訳: 編集者たちは、出版日を守るためにしばしば厳しい締め切りの下で働きます。
英文: The editors worked with the authors to refine the content of the book.
The editors worked with the authors to refine the content of the book.
訳: 編集者たちは著者たちと協力して本の内容を洗練させました。
英文: The editors were responsible for ensuring the accuracy of the information.
The editors were responsible for ensuring the accuracy of the information.
訳: 編集者たちは情報の正確さを確保する責任がありました。
英文: Editors sometimes need to cut parts of the article to fit the word limit.
Editors sometimes need to cut parts of the article to fit the word limit.
訳: 編集者たちは、記事が文字数制限に収まるように時々一部を削除する必要があります。
英文: The editors are reviewing the manuscript before it is sent to the printer.
The editors are reviewing the manuscript before it is sent to the printer.
訳: 編集者たちは、印刷所に送る前に原稿を再検討しています。