Tag: among「〜の中で」

Among (〜の中で)

「〜の中で」は、複数のものや人の中に存在することを示します。英語の “among” に相当します。

英文: She was among the top students in her class.

She was among the top students in her class.

訳: 彼女はクラスでトップの生徒の一人でした。

英文: The treasure was hidden among the rocks.

The treasure was hidden among the rocks.

訳: 宝物は岩の間に隠されていました。

英文: He was sitting among his friends at the party.

He was sitting among his friends at the party.

訳: 彼はパーティーで友人たちの中に座っていました。

英文: They were discussing the options among themselves.

They were discussing the options among themselves.

訳: 彼らは自分たちの間で選択肢について話し合っていました。

英文: I have found a rare flower among the bushes.

I have found a rare flower among the bushes.

訳: 茂みの中で珍しい花を見つけました。

英文: The prize will be shared among the team members.

The prize will be shared among the team members.

訳: 賞金はチームメンバーの間で分けられます。

英文: The decision is being made among the committee members.

The decision is being made among the committee members.

訳: 委員会メンバーの間で決定がなされています。