Tag: Affection for language (言語への愛着)
Affection for language (言語への愛着)
意味
「言語への愛着」は、言語に対する興味や親しみの感情を指します。英語の “affection for language” に相当します。
例文
英文: She is developing an affection for language through literature.
She is developing an affection for language through literature.
訳: 彼女は文学を通じて言語への愛着を深めています。
英文: His affection for language began in childhood.
His affection for language began in childhood.
訳: 彼の言語への愛着は子供の頃に始まりました。
英文: Do you have a strong affection for language learning?
Do you have a strong affection for language learning?
訳: 言語学習に強い愛着がありますか？
英文: Her affection for language led her to become a translator.
Her affection for language led her to become a translator.
訳: 彼女の言語への愛着が翻訳者になる道を開きました。
英文: They were discussing their affection for different languages.
They were discussing their affection for different languages.
訳: 彼らはさまざまな言語への愛着について話していました。
英文: I have always had an affection for language and culture.
I have always had an affection for language and culture.
訳: 私は常に言語と文化への愛着を持っていました。
英文: Affection for language will grow with practice and exposure.
Affection for language will grow with practice and exposure.
訳: 言語への愛着は練習と触れることで育まれます。
英文: Affection for language is being encouraged in schools.
Affection for language is being encouraged in schools.
訳: 言語への愛着は学校で推奨されています。