Tag: 戻る (call back)

戻る (call back)

「戻る」は、誰かに電話をかけ直す、または応答する行為を指します。英語で “call back” と表記されます。

英文: He is calling back the customer right now.

He is calling back the customer right now.

訳: 彼は今、お客様に電話をかけ直しています。

英文: She always calls back when she misses a call.

She always calls back when she misses a call.

訳: 彼女は電話に出られなかったときは必ずかけ直します。

英文: Will you call me back later?

Will you call me back later?

訳: 後で電話をかけ直してくれますか。

英文: I called back the office, but no one answered.

I called back the office, but no one answered.

訳: オフィスに電話をかけ直しましたが、誰も出ませんでした。

英文: He was calling back when I walked into the room.

He was calling back when I walked into the room.

訳: 私が部屋に入ったとき、彼は電話をかけ直していました。

英文: I have called back three times, but no one answered.

I have called back three times, but no one answered.

訳: 3回電話をかけ直しましたが、誰も出ませんでした。

英文: She will call back as soon as she is free.

She will call back as soon as she is free.

訳: 彼女は手が空き次第、電話をかけ直します。

英文: The missed call was called back by the assistant.

The missed call was called back by the assistant.

訳: 不在着信はアシスタントによってかけ直されました。