Tag: 営業時間 (hours)

営業時間 (hours)

「営業時間」は、店舗や施設が営業している時間帯を指します。英語で “hours” と表記されます。

英文: They are extending their hours for the holiday season.

They are extending their hours for the holiday season.

訳: 彼らは休暇シーズンのために営業時間を延長しています。

英文: The store opens at 9 a.m. and closes at 8 p.m. during regular hours.

The store opens at 9 a.m. and closes at 8 p.m. during regular hours.

訳: この店は通常、午前9時に開店し、午後8時に閉店します。

英文: Will the store change its hours next week?

Will the store change its hours next week?

訳: 店は来週、営業時間を変更しますか？

英文: The cafe reduced its hours during the pandemic.

The cafe reduced its hours during the pandemic.

訳: そのカフェはパンデミック中に営業時間を短縮しました。

英文: The library was operating with limited hours when I visited.

The library was operating with limited hours when I visited.

訳: 私が訪れたとき、その図書館は限定的な営業時間で運営されていました。

英文: They have expanded their hours to accommodate more customers.

They have expanded their hours to accommodate more customers.

訳: 彼らはより多くの顧客に対応するために営業時間を拡大しました。

英文: The store will extend its hours during the summer sale.

The store will extend its hours during the summer sale.

訳: 店は夏のセール期間中、営業時間を延長する予定です。

英文: The new hours were announced on their website.

The new hours were announced on their website.

訳: 新しい営業時間がウェブサイトで発表されました。