Tag: 初めての訪問 (first visit)

初めての訪問 (first visit)

「初めての訪問」は、特定の場所や人を初めて訪れることを指します。英語で “first visit” と表記されます。

英文: I am enjoying my first visit to Tokyo.

I am enjoying my first visit to Tokyo.

訳: 東京への初めての訪問を楽しんでいます。

英文: This is my first visit to this restaurant.

This is my first visit to this restaurant.

訳: このレストランに来るのは初めてです。

英文: Will this be your first visit to Kyoto?

Will this be your first visit to Kyoto?

訳: 京都を訪れるのは初めてですか。

英文: My first visit to the beach was unforgettable.

My first visit to the beach was unforgettable.

訳: 初めてのビーチ訪問は忘れられないものでした。

英文: I was planning my first visit to the museum when I got sick.

I was planning my first visit to the museum when I got sick.

訳: 初めて博物館を訪れる計画をしていたときに病気になりました。

英文: I have never forgotten my first visit to Paris.

I have never forgotten my first visit to Paris.

訳: 初めてパリを訪れたときのことは忘れたことがありません。

英文: This will be my first visit to a foreign country.

This will be my first visit to a foreign country.

訳: これが初めての海外訪問となります。

英文: The first visit was arranged by the travel agency.

The first visit was arranged by the travel agency.

訳: 初めての訪問は旅行会社によって手配されました。